Chicagon julkilausuma Raamatun virheettömyydestä
 |
Kristityt ovat perinteisesti halki historian tunnustaneet Raamatun Jumalan inspiroimaksi erehtymättömäksi sanaksi. Raamatun arvovalta perustuu Jumalan omaan arvovaltaan. Hän on totuus. Siksi kaikki mitä Hän puhuu on totta. Jos siis Raamattu on Hänen sanaansa, Raamattu on kokonansa totta. Näin ollen Raamattu ei vain sisällä puhetta Jumalasta, vaan ennen kaikkea on Jumalan puhetta meille.
LATAA ITSELLESI: Chicagon julkilausuma Raamatun virheettömyydestä (pdf)
Helluntaiherätyksessä vellova keskustelu raamattunäkemyksestä on nostanut esiin kysymyksen Raamatun virheettömyydestä. RV lehdessä (RV 6) Matti Kankaanniemen kirjoitus "Sanan arvovalta ei kaadu epätarkkuuksiin" nosti suomalaistenkin lukijoiden tietoisuuteen meillä vähemmän tunnetun asiakirjan Raamatun virheettömyysopista: Chicago Statement on Biblical Inerrancy. Vuonna 1978 syntynty dokumentti nauttii suurta arvonantoa Yhdysvaltojen evankelikaalisen kentän piirissä. Sen allekirjoittajina oli alunperin noin 300 evankelikaalista kristittyä johtajaa. Sen linjauksia seurailevat tätä nykyä niin Yhdysvaltojen helluntaikirkkokunta Assemblies Of God kuin evankelikaalinen yliopistotutkijoista koostuva Evangelical Theological Society ja Evangelical Philosophical Society.
Chicagon Julkilausuma Raamatun Virheettömyydestä on nyt saatavana ensimmäistä kertaa suomenkielellä. Nyt käsillä olevan suomennoksen toivon rikastuttavan ja syventävän herätyskristillisessä kentässä liikkeelle lähtenyttä keskustelua Raamatun arvovallan tärkeydestä. Raamatun arvovalta nojaa viime kädessä Jumalan omaan arvovaltaan: "Niin kuin me inspiraation perusteella päättelemme, että sen minkä Raamattu sanoo, Jumala sanoo, samoin me Jeesuksen ja Raamatun ilmoitetun keskinäisen suhteen perusteella julistamme, että sen mitä Raamattu sanoo, Kristus sanoo", toteaa Chicagon julkilausuma.
Chicagon julkilausuman voi ladata itselleen ilmaiseksi oheisesta linkistä. Asiakirja soveltuu erittäin hyvin myös suomalaiseen viitekehykseen ja keskusteluun. Käsiteltävät kysymykset koskettavat läheisesti kaikkia uskovia ja koko Kristuksen ruumista. Käänökseeni olen saanut palautetta ja tärkeitä täsmennys- sekä korjausehdotuksia dosentti Juha Ahviolta sekä päätoimittaja Leif Nummelalta. Kiitos heille. Viime kädessä vastaan itse käännöksestä ja siinä ilmenevistä mahdollisista puutteista ja virheistä, joista otan mielelläni palautetta vastaan.
"Sen minkä Raamattu sanoo, Jumala sanoo. Hänen olkoon kunnia. Aamen ja Aamen".
LATAA ITSELLESI: Chicagon julkilausuma Raamatun virheettömyydestä (pdf)
Helluntaiherätyksessä vellova keskustelu raamattunäkemyksestä on nostanut esiin kysymyksen Raamatun virheettömyydestä. RV lehdessä (RV 6) Matti Kankaanniemen kirjoitus "Sanan arvovalta ei kaadu epätarkkuuksiin" nosti suomalaistenkin lukijoiden tietoisuuteen meillä vähemmän tunnetun asiakirjan Raamatun virheettömyysopista: Chicago Statement on Biblical Inerrancy. Vuonna 1978 syntynty dokumentti nauttii suurta arvonantoa Yhdysvaltojen evankelikaalisen kentän piirissä. Sen allekirjoittajina oli alunperin noin 300 evankelikaalista kristittyä johtajaa. Sen linjauksia seurailevat tätä nykyä niin Yhdysvaltojen helluntaikirkkokunta Assemblies Of God kuin evankelikaalinen yliopistotutkijoista koostuva Evangelical Theological Society ja Evangelical Philosophical Society.
Chicagon Julkilausuma Raamatun Virheettömyydestä on nyt saatavana ensimmäistä kertaa suomenkielellä. Nyt käsillä olevan suomennoksen toivon rikastuttavan ja syventävän herätyskristillisessä kentässä liikkeelle lähtenyttä keskustelua Raamatun arvovallan tärkeydestä. Raamatun arvovalta nojaa viime kädessä Jumalan omaan arvovaltaan: "Niin kuin me inspiraation perusteella päättelemme, että sen minkä Raamattu sanoo, Jumala sanoo, samoin me Jeesuksen ja Raamatun ilmoitetun keskinäisen suhteen perusteella julistamme, että sen mitä Raamattu sanoo, Kristus sanoo", toteaa Chicagon julkilausuma.
Chicagon julkilausuman voi ladata itselleen ilmaiseksi oheisesta linkistä. Asiakirja soveltuu erittäin hyvin myös suomalaiseen viitekehykseen ja keskusteluun. Käsiteltävät kysymykset koskettavat läheisesti kaikkia uskovia ja koko Kristuksen ruumista. Käänökseeni olen saanut palautetta ja tärkeitä täsmennys- sekä korjausehdotuksia dosentti Juha Ahviolta sekä päätoimittaja Leif Nummelalta. Kiitos heille. Viime kädessä vastaan itse käännöksestä ja siinä ilmenevistä mahdollisista puutteista ja virheistä, joista otan mielelläni palautetta vastaan.
"Sen minkä Raamattu sanoo, Jumala sanoo. Hänen olkoon kunnia. Aamen ja Aamen".
Pasi Turunen
Pasi Turunen (TM) on Patmos Lähetyssäätiön toimittaja ja raamatunopettaja. Hänet tunnetaan muun muassa laajalti luetun Jehovan todistajia käsittelevän Vartiotorni - Valtakunta uudessa valossa (Kuva ja Sana, 2005) sekä Homoseksualismi - Rakkautta ja rajoja (Kuva ja Sana 2002) kirjojen kirjoittajana.
Seppo
|
07.03.2010 kello 21:01
Herran Sana pysyy iankaikkisesti, vaikka kaikki muu häviäisi sana pysyy. Uskon lihaksi tulleen sanaan Jeesukseen. Ei voida lisätä tai ottaa pois mielemme mukaaan. Jumala on aina sama. Sana on pyhä, jos muutamme ei millään ole merkitystä. Sydämen usko sanaan on iankaikkinen pelastus.
Näin on
|
28.04.2010 kello 13:59
Jos kerran helluntailaisetkin myöntävät, että Raamattu on oikeassa ja virheetön, niin miksi he ovat sitten ottaneet vastaan amerikkalaisen opin, joka pusuaa okkultismia?
Miksi väännetään vääräksi se mitä Jeesus sanoi opetuslapsilleen jotka hän itse nimitti apostoleiksi? Miksi tämän päivän uskovat puhuvat kielillä, vaikka Raamatun mukaan kielet olivat apostolinen armolahja ja annettu merkiksi uskottomille juutalaisille? Apostoliset armolahjat olivat voimassa alkuseurakunnan aikana, kun Jumala vahvisti apostolien opetuksen ihmein ja merkein. Ihmeet ja merkit eivät koskaan seuranneet tavallisia ihmisiä jotka ottivat evankeliumin vastaan. Miksi tämän päivän kristillisyys on okkultismia ja ihmeiden etsintää? Raamatun mukaan me elämme uskossa emmekä näkemisessä! Onko Raamattu oikeassa?
Miksi väännetään vääräksi se mitä Jeesus sanoi opetuslapsilleen jotka hän itse nimitti apostoleiksi? Miksi tämän päivän uskovat puhuvat kielillä, vaikka Raamatun mukaan kielet olivat apostolinen armolahja ja annettu merkiksi uskottomille juutalaisille? Apostoliset armolahjat olivat voimassa alkuseurakunnan aikana, kun Jumala vahvisti apostolien opetuksen ihmein ja merkein. Ihmeet ja merkit eivät koskaan seuranneet tavallisia ihmisiä jotka ottivat evankeliumin vastaan. Miksi tämän päivän kristillisyys on okkultismia ja ihmeiden etsintää? Raamatun mukaan me elämme uskossa emmekä näkemisessä! Onko Raamattu oikeassa?
Patmos Lähetyssäätiö PL 86, 00381 Helsinki (Pajuniityntie 1, 00320 Helsinki) Puhelin: (09) 85674988, Fax: (09) 5879 440 Sähköposti: patmos@patmos.fi |
Sampo: 800011-70502059 Nordea: 125730-508855 OKO: 578954-28414 Aktia: 405515-20073523 Lahjasi yhdellä puhelinsoitolla: 0600 16100 (20,94 euroa+ppm) |
Psalmi 119 on Sanan ylistys.
”Sinun vanhurskautesi on iankaikkinen vanhurskaus, ja sinun lakisi on totuus.” (jae 142).
”Sinun sanasi on kokonaan totuus, ja kaikki sinun vanhurskautesi oikeudet pysyvät iankaikkisesti.” ( jae 160).
Raamatunkäännös v.1992 on liberaali käännös. Esim. 5.Moos. 32:8.
2 Kor.5: 19.